martes, 29 de junio de 2010

BLOG DE SAKURADA DORI 29/06/10

Bueno aqui dejo la actualizacion del blog de mi dori ahhh q lindo se ve 
jajaja parece niño peque xxd una mor mi dori aquí el habla que recordó viejos momentos con sus amigos



皆さんこんばんは☆



写真は



朝方友達と公園に行き



乗ってみました



この公園は



昔ブランコがあったのに



もうなくなってました



最近気づきました



よく行っていたあの場所も



なくなり



たった18年間の中でも



思い出と生きてきたのに



現実では消えてしまうものもある



時代は移り変わるんだな



寂しいけど



時代は止まらない



どんな素敵な思い出や場所も



いつの日か必ず新時代の強者に奪われる



友達と二人で



地元のなくなったお店やら



あのマンションが建つ前はなんだったとか



あそこは駐車場だったやらなんやら



話してました



んで少し寂しいと思った



そのかわりなのか



だから



だから人は楽しい思い出を残そうと



日々笑って生きて行くんだろう



潤った笑いも



渇いた笑いも



その瞬間の気持ちでかけりゃ一生忘れない



たまには思い出すかも



今笑えない人も



きっと



1秒後1分後1時間後1日後1年後には



笑ってるかもしれない



そう考えると世界は笑顔で溢れてるな



ただその裏でどうしようもない絶望に堕ちてる人もいるだろう



そんな人は



ファンタに似てる犬を飼うかラーメンを食べよう



じゃ(TωT)/~~~


TRADUCCIÓN

Hola a todo el mundo ☆


Fotos


Por la mañana para ir al parque con sus amigos


Me paseo


Este parque


Tenía un viejo columpio


Ya no Temashita


Me di cuenta hace poco


Ese lugar iba demasiado bien


Ido


Incluso en tan sólo 18 años


He vivido con los recuerdos


En realidad, algunas desaparecen


¿Qué es un período de transición


Me siento solo


La edad no se detiene


¿Qué recuerdos maravillosos y un lugar


Debe ser privado de los fuertes de un día de una nueva era


Junto con los amigos


Ya no las tiendas locales


Eso fue justo antes de que el apartamento está situado en lo que


El estacionamiento estaba allí y lo que


Temashita hablar


Nde pensé un poco solo


En su lugar, lo que es


Así


Es por eso que la gente deja un recuerdo agradable


¿Qué te ríes la vida cotidiana


La risa también se beneficiaron


La risa es también sed


Dekakerya nunca olvidar los sentimientos del momento


De vez en cuando puede ser que recuerde


Ahora la gente se ríe


Seguramente


Un año más tarde un día más tarde después de una hora un minuto un segundo más tarde


Podría estar riendo


Creo que el mundo está lleno de sonrisas Teru Hana


Algunas personas me caído en la desesperación sin esperanza, pero detrás de las escenas


Tales personas


Tengo un perro a comer los fideos que se parecen a Fanta


Bueno ()/~ TωT


1 comentario:

  1. pero que carajos dorii tan viejo y en esas cosas joder!!! XD
    noma,,, si se bn lindoo jajajjaja sii momentos de infancia joder me trae rekuerdoss

    XD jeje

    ResponderEliminar